Workers have seen their wages go up a lot over the past year — but most of those raises aren't enough to keep up with soaring prices.