Personally I’d just boot into a live environment so the SSD isn’t in use, backup important things, then wipe windows partitions and resize /home to use the rest of the space on the disk

What sort of incompatibilities are present with VoLTE? I’ve used Graphene for about a year and a half without issue but then again I pretty much only use my phone for calls messages and lemmy