Kentucky Route Zero: PC Edition has seen it's first major update since the release of Act V in 2020, and now it should be a better experience on the Steam Deck.