Newly-unearthed document shows the oil and gas company was warned of the “catastrophic” risks of burning its products in 1970.