Trump is accused of a "multi-part" conspiracy in panel's final report on the 6 Jan riot.