One subset of conservatives expressed the greatest tendency to promote false news stories. Here’s what it means for the fight against misinformation.